我已經告訴他們很多次了，不過他們還是沒有改變。他們還在說，他們會慢慢改變。不，如果你們改變了，其他一切自然就會改變，是嗎？情況改變了，政府就會改變，一切就會改變。因為當國家的氛圍變了，其他一切也會改變。［…］這就是為什麼重要的是，我們必須修身。如果我們無法改變別人，那我們就改變自己。我們改變了自己，自然就會影響別人。然後這些人又會影響其他人，新的人又會影響更多的人！［…］
嘿，你們有沒有翻譯啊？那很好！中國人坐在那邊流口水！我說你們中國人在那邊流口水好玩。我只說了一句話，你們就這麼高興。剛才其他同志更高興，因為那些同志一直很渴望。他們中有人印心七、八年了，卻不知道我的長相（從未見過師父）。只有這次才能來。這裡他們可以來，但在其他國家，他們不能來。我跟他們說這就足夠了…他們來到這邊，然後哭個不停，看到了嗎？（是的，他們昨天哭得很厲害。）哭得那麼厲害，甚至比悠樂（越南）的同志哭得還厲害，是嗎？因為他們是老同志了，凡事都必須做得更好。他們必須哭得更多，必須喊得更大聲，必須問更多亂七八糟的話。這就是為什麼我必須更大聲、更頻繁地罵他們。所以我對悠樂（越南）人只罵一點點，因為你們是年輕同志。多罵你們很浪費精力，不是嗎？
好，我想你們不會問什麼了吧？（是的。）你們來這裡只是為了好玩，來逗我開心。什麼？（親愛的師父，我有封來自洛杉磯鳳舞的信，他託我交給您。）天哪！他送到這邊來了。我幾天前才見過他。他怎麼這麼浪漫？才幾天，他就已經想念我了。噢，天哪！裡面有錢嗎？我只在乎錢，不在乎愛。（裡面有愛，師父。）這裡面有愛，是嗎？（是的。）不過沒有錢吧？好了，有人想要這個嗎？愛又不能使用，對吧？人為情所苦，不會為錢所苦，對吧？噢，哇！啊，嗯…哇！他錄的，他自己錄的嗎？他是為了好玩錄的吧？哇，好有趣！「在後面唱，請在後面唱。」天哪，我不知道他為什麼要大老遠送到這裡來？啊，謝謝。噢，天哪，花了這麼多功夫，不是嗎？
啊，他已經把歌詞寫在這裡了—這樣很方便。我不知道這個怎麼唱。我不知道怎麼唱這些歌。好吧，我們可以稍後再聽，因為我們這裡沒有ＣＤ播放器。嗯，你們可以想像這聽起來是什麼樣的，因為今天沒有ＣＤ播放器。謝謝。好管閒事的人。你們知道這個人，知道鳳舞嗎？一位音樂家。（知道。）對，他女兒為我唱過歌—鳳舞的女兒。我想是他女兒和太太一起唱的，因為他太太就站在後面：「啊啊哈哈哈」，作為伴唱。我們這裡有出名的歌手嗎？會用公雞的嗓音唱歌。有嗎？有沒有音樂家或歌手來這裡？沒有嗎？我聽說那邊的藝術家都很仰慕我啊。
從那邊來要花五百美元，那要幾個月才能賺到這麼多？你看起來像一位富有的女士，所以也許你兩個小時就能賺這麼多吧？那你們怎麼有錢來這裡呢？天哪，好貴！天哪，我聽了以後嚇一跳。天哪，噢，天哪！怎麼那麼貴？是悠樂（越南），對嗎？（是。）是啊。有沒有人的視線被擋住了？你們都看得到，是嗎？你看得到嗎？（是，看得到。）凡是視線被擋到的人都可以上來坐這邊，還有一點空間。外圍那邊—只能容納四個人。只能坐四個人。如果你能從自己的位置看到，那就別上來。視線沒有被擋住的人就別上來。這些人坐上來這裡。快點，只能四個人，那些視線被擋住的人才可以。因為如果你們很多人坐那邊，就會擋住攝影機。
夠了，好了，好了。夠了！坐到另一邊去，坐到那邊就好。好了，好，好。好了，如果你們那樣坐，就會擋住別人，那結果還是一樣的。天哪！（你必須坐在這一邊。）啊？沒關係啦。你怕他會咬你嗎？不管看多少都看不夠。好吧。不管看多少都不夠。看不到的人應該站起來。看不到的人站起來。我講的是悠樂（越南）話，你們聽不懂嗎？誰看不到我（清海=「大／二姊」），就站起來—好能看到「三姊」。噢，這些人不要緊。他們以前看過我很多次了。是啊，如果你經常見到我，那就不用了。我以為他們剛從悠樂（越南）來。好。
那你們需要什麼嗎？有什麼問題嗎？沒有？這個女孩不是新來的—已經來很久了！好，你們在悠樂（越南）工作開心嗎？工作還好嗎？還好的意思是有工作，不過可能沒那麼多，是嗎？（誰有能力工作就可以工作。）誰想工作就能工作？意思說有自由？（是，比以前好多了，師父。）噢，好多了。我已經跟同志們說，要開明一點，同志們說「好」。我已經建議他們了，我說：「祂（上帝）派你們下來這邊玩一會兒，但你們玩得太久了。你們在開玩笑嗎？」在這人間的劇場裡，一定有喜、怒、愛、哀。偶爾是快樂的，其他時候是悲傷的，我說：「你們可以演一段時間，但你們已經演了幾十年了。」我說：「你們一直在演老戲碼—好無聊！是時候改變這齣戲了。」不過很多人無法迅速改變自己的行為舉止。因為如果有人一直是喜劇演員，我們讓他們改演哭戲，他們也無法輕易就哭吧？而對於那些一直演哭戲的人來說，要讓他們演喜劇也很難。這就是為何事情改變得很慢。
我們必須逐漸改換戲碼，換男女演員，是嗎？不過最終還是要改變，因為演同一個角色太無聊了。一直哭也很無聊，不是嗎？如果我們去看一齣悠樂（越南）現代民俗戲曲，他們從頭哭到尾，我們就會覺得很無聊，會要求退錢，然後回家，是嗎？這就是為什麼現代民俗戲曲的演出，通常會有不同類型的男女演員。有甜美女演員、刻薄女演員、吝嗇男演員、帥氣男演員、醜陋男演員…還有各種喜劇演員。有愚蠢的角色、諂媚的角色、善的角色、惡的角色，各式各樣的角色，是嗎？這樣我們就可以改變戲劇的氛圍，結合這些角色來享受樂趣。因為若一齣現代民俗戲曲只有惡毒的角色的話，沒有人能夠忍受，是嗎？或是如果只有喜劇演員，觀眾也會厭倦。我們應該有形形色色的角色。所以如果人們一而再、再而三地演同一齣戲，就會很無聊。於是我說：「換個戲碼吧。」我一直跟他們說，不過他們還沒有換。
就像我已經說過的，我是頭號「共產主義者」！是啊，難道不是嗎？（是的。）只要我有了錢，我就會分給別人花，這已經是共產主義了。至於我的家，誰都可以來—看到了嗎？沒有人會對任何人說什麼。沒有人會問：「你為什麼來這裡？」是嗎？（是。）你來的時候，我們一眼就能認出你，根本不用問。我是頭號「共產主義者」，而且我已經告訴胡大叔（胡志明）了。我說：「我是海大嬸。我們已經認識彼此了，所以別在我背後說壞話。海大嬸比胡大叔大。你為什麼不聽我的話？」因為海比胡（湖）大，而且湖很小。每個湖最終都要流向海，是嗎？（是。）如果沒有海，那麼所有的湖都會乾涸。
我已經告訴他們很多次了，不過他們還是沒有改變。他們還在說，他們會慢慢改變。不，如果你們改變了，其他一切自然就會改變，是嗎？情況改變了，政府就會改變，一切就會改變。因為當國家的氛圍變了，其他一切也會改變。比方說，太陽升起後，夜晚怎能留得住呢？夏天來了，冬天怎麼可能再來打擾呢，是嗎？所以如果我們打掃乾淨並整理好自己的家，螞蟻或昆蟲又怎麼會再進來呢？我們打掃乾淨後，把洞都堵上，把所有廢棄物和垃圾都清掃出去。這樣昆蟲和其他動物怎麼會進來呢，是嗎？那些動物，比方說老鼠和蟑螂，是在尋找垃圾和髒的地方。如果房子乾淨，就不會有這些動物了，比方說這樣。
這就是為什麼重要的是，我們必須修身。如果我們無法改變別人，那我們就改變自己。我們改變了自己，自然就會影響別人。然後這些人又會影響其他人，新的人又會影響更多的人！啊，事情自然就會改變。無需祈禱或是詛咒任何壞政府或壞政權，也不需要他們走人。不需要。不需要，是嗎？（是。）比方說，這根竿很短。那麼，我們不需要砍它；只要在它旁邊放一根長一點的竿，它就顯得很短了。不需要砍。在我們的生活中，當我們變得更好，所有糟糕的東西就都會自動離開，因為它們無法跟好的東西共存，是嗎？好了，說完了。你們應該看著我，直到心滿意足為止，這樣就能值五百美元。值得這筆錢了嗎？
你們為什麼來這麼多次？我又不是女演員什麼的，你們為何要來這裡看我？若這是一齣現代民俗戲曲，那你們可以來看，不過這裡什麼都沒有。你們是來這裡打坐的。在家裡，你們有屋頂遮雨。來到這邊，你們待在帳篷裡，卻還是很滿足。幸好沒下雨。如果下雨，你們就會像濕漉漉的老鼠族人一樣。在這裡，下雨的時候，水淹得很高。有時水會淹到我們坐的這邊。你們還記得柬埔寨嗎？有人去過柬埔寨嗎？好，當時我們坐在「河」裡，坐在「海」裡「玩水」，還記得嗎？（記得。）這裡的情況也差不多，因為這裡的地勢很低。
天哪！從美國來這邊要花五百美元，從悠樂（越南）來也要花五百美元。噢，天哪！他們的收費就像割鼻子、割耳朵那樣—太貴了！那從悠樂（越南）飛到美國要花多少？也是五百美元？啊？（五百多〔美元〕。）五百多。（是的。）那從悠樂（越南）到這邊，怎麼會花五百多美元呢？這兩個價格一樣嗎？（是六百五十六美元。）從悠樂到這邊要花六百五十六美元？（是。）往返機票？（旅行社負責。）旅行社負責總價？不只是機票費？（對，旅行社負責並賺取佣金。）啊，他們賺取了佣金。不過佣金怎麼會這麼多？（我查過了，不過沒查到。）這不是「玫瑰花」（佣金／玫瑰），而是「金花」，親愛的。這是「金花」，不是「玫瑰花」。「玫瑰花」怎麼會這麼貴？一朵玫瑰才一美元。不過這是金花，且是純金的。至少是銀花，不是玫瑰花！噢，天哪，太貴了。你們要工作幾個月才能賺到這麼多？
（我能來這裡打坐，就已經很開心了，師父。）我很抱歉，不過這總比你們不能來這裡要好。（是的。）人們常說：「不管花多少錢，只要我能去就好。」（是的，確實，師父。我很開心。）不過他們信任你們，讓你們走，不用任何擔保？（很幸運。師父擔保，謝謝師父。）現在你們自由了？（是的。）如果能走，你們會走嗎？（若上帝允許，那我們…）啊？（如果師父允許，我們就能走。）誰能走就走吧。（是的，如果師父允許，我們就能走。）噢，是啊。（我八十歲了。我來的路上一直在向師父祈禱。）八十歲了，你還能修行嗎？好，我為你們高興。我為你們高興。現在在那邊，你們應該都會說中文和英文了吧？你們看我的錄影帶，就什麼都會說了。知道怎麼說「好」之類的嗎？「沒問題」，對嗎？「第一、第二、第十」，對嗎？
